Бывший президент Луис Инасио Лула да Силва в среду направил письмо основным политическим партиям БРИКС, группе, образованной Бразилией, Россией, Индией, Китаем и Южной Африкой; стороны встречаются в Тсуане, Южная Африка; в тексте Лула напоминает историю успехов блока и говорит о необходимости того, чтобы Бразилия снова интегрировалась в международное сообщество.
Вот текст этого письма написанного в тюрьме:
«Мой дорогой президент Сирилл Рамафоса, президент Южной Африки, который гостеприимно проводит эту встречу политических партий в странах БРИКС.
Моя дорогая Нкосазана Дламини-Зума, с которой я имел честь поделиться столь многими инициативами в области развития и борьбы с голодом в Африке.
Я хочу поблагодарить Партию трудящихся за приглашение принять участие в этом важном диалоге.
Я приветствую товарищей CNA, партии «Единая Россия» и Коммунистической партии России; Партия Конгресса Индии и Народная партия BJP; Коммунистической партии Китая и всех тех, кто работает на дружбу и интеграцию наших стран.
В 2003 году, когда мы создали группу BRICS, пятнадцать лет назад, мир переживал время интенсивного диалога и инноваций в отношениях между странами. Несмотря на войны и голод, которые затронули более 1 миллиарда человек, включая Бразилию, мы увидели новые инициативы в плане диалога, возникающего вокруг глобальной повестки дня.
Эта повестка дня включала в себя все: от борьбы с голодом, профилактики ВИЧ и солидарности с носителями информации, вопросов климата и регулирования финансовых операций, и многих других. Мы добились прогресса по многим позициям и потерпели неудачу в ряде других.
Но я хочу подчеркнуть, дух того времени, которое было столь недавно. Мы ценим солидарность, сотрудничество, уважение суверенитета стран. Мы были амбициозны в создании международного порядка, основанного на многополярности и ориентированного на мир и прогресс народов.
Пятнадцать лет спустя, мы испытываем неудачи во всем мире, в том числе и очень серьезно, в моей стране. Мы видим продвижение европейских партий и правительств, характеризуемых ксенофобией и нетерпимостью, выборы Трампа, сформировавшего правительство, которое преследует мигрантов, говорит на языке пушек и не знает, что существует мир за пределами его границ.
В Бразилии, как вы знаете, будущее правительство уже оказалось не только безусловным союзником Соединенных Штатов, но и полностью подчинено Трампу. Его внешнеполитическая цель состоит в том, чтобы сломать все, что мы построили, с диалогом и сотрудничеством в Латинской Америке с Африкой, с БРИКС и с международными организациями.
Для всего мира очень плохо, что на данный момент такая большая страна, как Бразилия, перестала вносить свой вклад в многополярность и мир. И мы стыдимся оскорбительного отношения Больсонаро к столь многим дружественным институтам и странам.
Но я с большой надеждой вижу, что мы можем продолжать вносить свой вклад в диалог между нашими политическими партиями, что является делом чести и ответственностью Партии трудящихся.
Как вы знаете, меня посадили в тюрьму на восемь месяцев без каких-либо преступлений, и это сделано, чтобы я не участвовал в выборах. Я попросил мою коллегу Глейси Гофман, президента Партии трудящихся, передать вам это сообщение. Я также попросил рассказать вам о ситуации в стране и подтвердить приверженность нашей партии консолидации БРИКС.
Наконец, я хочу поблагодарить за проявления солидарности, которые я получаю от многих моих друзей из других стран, что является большим утешением в ситуации, в которой я нахожусь.
Я хочу, чтобы вы получили приятные впечатления от этой встречи и имели продуктивный диалог. Уверен, что однажды Бразилия снова будет полностью интегрирована с БРИКС и международным сообществом.
С искренней благодарностью
Луис Инасио Лула да Силва
Куритиба, 4 декабря 2018 года "